À PROPOS

Stefan Lehner, The Vibrant Factory

[English below]

Et oui! Les hommes tricotent aussi… pour moi c’est d’abord une façon de déstresser. Suffit juste un peu de concentration pour ne pas laisser tomber une maille et pour suivre un patron. J’ai regardés de séries télé entières (Suits, House of Cards…) en tricotant. ce qui veut dire que j’étais très concentré sur les dialogues, par forcement sur les images…

C’est comme en cuisine… je me laisse inspirer par des patrons et des publications, pourtant ensuite je fais à mon gré. Il faut que j’y puisse rajouter ma propre créativité !

Ensuite, je n’utilise que de beaux fils, de la belle matière naturelle. Le toucher doit être doux, soyeux et agréable. Impossible pour moi d’utiliser ou de porter de la matière qui gratte…

D’ailleurs, les commandes sur mesures sont possibles et encouragées. Laissez-vous inspirer par les modèles, on peut changer la taille, la couleur, le type de fil…

Tricoter n’est qu’une activité accessoire pour moi. Mon domaine professionnel – mon exepertise primordiale – est le coaching et l’éducation en nutrition (www.thevibrantfactory.com et www.thevibrantfactory.blog, on Facebook and Instagram).

A très vite, Stefan Lehner.

 

And yes! Men knit too… for me it is a wonderful way of de-stressing. It just requires enough concentration to not drop a stitch or follow the pattern. I watched entire TV series (Suits, House of Cards …) while knitting. Hence, I was very focused on the dialogues, not necessarily on the images… It’s like cooking… I get inspired by books and publications, but then I go rather freestyle. I must be able to add my own creativity! Also, I use only beautiful threads from exclusive natural fibers. The touch must be soft, silky and pleasant. Impossible for me to knit with or wear scratchy material… Besides, custom orders are possible and encouraged. Be inspired by the models, you can change the size, color, type of wool… Knitting is only a side activity for me. My professional area and my primary focus is nutrition coaching and education (www.thevibrantfactory.com and www.thevibrantfactory.blog). Talk soon, Stefan Lehner.